samedi 6 juin 2009

El día de la Niñez

Nouvelle semaine, nouvelle fête… Après les mamans, c’est au tour des enfants d’être à l’honneur. En ce vendredi, dans les rues s’enchainent les défilés de ribambelles de niños, armés de tambours et de sifflets, tous en uniformes. A l’école El Sol y La Luna, on ne sort pas les cahiers des cartables aujourd’hui : c’est journée jeux à volonté ! Les enfants s’en donnent à cœur joie. Surtout lorsqu’il s’agit de frapper les piñatas avec un bâton, ces objets colorés en carton et papier mâché accroché à un arbre et remplis de bonbons. Dès qu’elles commencent à se fendre et à laisser passer les bonbons suite aux coups qu’elles reçoivent des enfants, ils se jettent tous dessus tels des joueurs de rugby sur le ballon…





3 commentaires:

  1. Des rires et de la couleur, davantage que dans les rues de nos belles villes.

    los grigos

    RépondreSupprimer
  2. Sophie, donne des nouvelles à tes parents. Quid de cette gastro ??? Marian Elaine Bisous

    RépondreSupprimer
  3. Tout va bien. La gastro est passée. Apparemment, nos deniers mails ne sont pas arrivés... A très bientot, pour plus de nouvelles!
    Biz
    Sophie

    RépondreSupprimer